- admin
- Certified Translation German Embassy Egypt, cottranslation.com, German Visa Translation Services, الترجمة الألمانية, المكتب الاستشاري للترجمة, ترجمة HR, ترجمة أوراق لم الشمل, ترجمة أوراق لم الشمل ألمانيا, ترجمة سجل تجاري, ترجمة شهادة ميلاد, ترجمة عقود زواج, ترجمة عقود للسفارة الألمانية, ترجمة فيش وتشبيه فيزا ألمانيا, ترجمة قانونية, ترجمة مستندات للسفارات, ترجمة معتمدة فيزا ألمانيا, ترجمة معتمدة للسفارة الألمانية, ترجمة معتمدة من السفارة الألمانية في القاهرة, مكاتب ترجمة معتمدة في مصر, مكتب ترجمة معتمد, مكتب ترجمة معتمد القاهرة الجيزة, مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية
- 0 Comments
- 4991 Views
إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية في مصر لتقديم أوراقك للحصول على فيزا عمل أو دراسة أو لم شمل، فأنت في المكان الصحيح. الترجمة الرسمية المعتمدة شرط أساسي لقبول طلبك من السفارة الألمانية في القاهرة، وأي خطأ قد يؤدي إلى رفض التأشيرة.
في هذا المقال سنوضح لك أهمية الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية، المستندات المطلوبة، المعايير التي تضمن قبول الترجمة، وأفضل الخيارات المتاحة لك داخل القاهرة.
ما أهمية مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية؟
- السفارة الألمانية لا تقبل أي ترجمة غير مختومة من مكتب معتمد رسميًا.
- أي خطأ أو اختصار قد يؤدي إلى رفض الفيزا.
- الترجمة المعتمدة تمنح مستنداتك المصداقية وتعزز فرص القبول.
أنواع المستندات التي تحتاج ترجمة في مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية
من أهم المستندات التي يجب ترجمتها:
- شهادات الميلاد والزواج والطلاق.
- شهادات التخرج والقيد الجامعي.
- السجل الجنائي (فيش وتشبيه).
- شهادات الموارد البشرية وخطابات العمل.
- شهادة التحركات من مصلحة الجوازات.
- كشوف الحساب البنكي وإثباتات الدخل.
- السجل التجاري والبطاقة الضريبية.
المكتب الاستشاري للترجمة – مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية بخبرة 30 عامًا
يُعتبر المكتب الاستشاري للترجمة من أقدم المكاتب المعتمدة في القاهرة، حيث يتمتع بخبرة أكثر من 30 عامًا في ترجمة المستندات القانونية والفيز. المكتب معتمد رسميًا من السفارة الألمانية بالقاهرة والعديد من السفارات الأخرى، ما يجعله الخيار الأول للآلاف من العملاء سنويًا.

شروط الترجمة المقبولة لدى السفارة الألمانية
- الترجمة إلى الألمانية أو الإنجليزية حسب نوع الفيزا.
- ختم واضح وتوقيع من مكتب ترجمة معتمد.
- تطابق كامل بين الترجمة والمستند الأصلي.
- عدم وجود أي تعديل أو اختصار.
لماذا تختار المكتب الاستشاري كمكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية؟
- معتمد رسميًا من السفارة الألمانية.
- ترجمة مستنداتك خلال 24–48 ساعة.
- إمكانية التسليم أونلاين أو عبر الفروع (وسط البلد، المعادي، المهندسين).
- خدمة عاجلة في نفس اليوم للطلبات المستعجلة.
- أسعار تنافسية تبدأ من 100 جنيه للصفحة.
الأسئلة الشائعة حول مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية
هل يجب ترجمة كل المستندات للسفارة الألمانية؟
نعم، إلا إذا كانت المستندات أصلًا بالألمانية أو الإنجليزية.
هل يمكن الاكتفاء بالترجمة الإنجليزية؟
بعض الحالات تُقبل، لكن الأفضل دائمًا الترجمة للألمانية.
هل أستطيع استلام الترجمة أونلاين؟
نعم، يوفر المكتب الاستشاري خدمة التسليم الرقمي أو عبر المندوب.
تواصل مع مكتب ترجمة معتمد للسفارة الألمانية
📞 اتصل بنا الآن: +20 120 544 4602
💬 واتساب: +20 120 544 4602
لمزيد من المعلومات يمكنك زيارة: مكتب ترجمة معتمد في وسط البلد – مكتب ترجمة معتمد في المعادي.