- admin
- مكاتب ترجمة بالمعادى،مكتب ترجمةمعتمد،مكاتب ترجمة بالمعادى،ترجمة أوراق السياحة والسفر، ترجمةقانونية،ترجمة طبية
- 0 Comments
- 937 Views
أفضل مكتب ترجمة معتمد في المعادي 2025 — المكتب الاستشاري للترجمة | دقة وسرعة بختم رسمي
إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمد في المعادي يضمن لك قبولًا رسميًا لدى السفارات والجامعات والمحاكم، فالمكتب الاستشاري للترجمة هو خيارك الأمثل. نوفر ترجمة قانونية، أكاديمية، طبية وتجارية بختم رسمي، مع خدمة أونلاين كاملة وتسليم خلال 24–48 ساعة. في هذا الدليل تجد لماذا نُعد الأفضل، وما الخدمات المتاحة، وكيف تُنهي طلبك خطوة بخطوة.

لماذا نختار مكتب ترجمة معتمد في المعادي؟
لأن الاعتماد الرسمي يعني أن الترجمة تحمل توقيعًا وختمًا يثبتان مطابقة النص للأصل، وهو ما تطلبه معظم الجهات. اختيار مكتب ترجمة معتمد في المعادي قريب من مقرات السفارات والوزارات يساعدك على إنهاء معاملاتك بسرعة ومرونة.
- قبول مضمون لدى السفارات والوزارات والجامعات.
- فريق متخصص يغطي المجالات القانونية والطبية والأكاديمية والتجارية.
- مواعيد تسليم سريعة: 24–48 ساعة، وخدمة عاجلة عند الحاجة.
- خدمة أونلاين كاملة: إرسال واستلام عبر البريد أو واتساب دون زيارة الفرع.
- دعم العملاء والمتابعة حتى إتمام التصديق.
خدمات المكتب الاستشاري للترجمة (الفرع — المعادي)
الترجمة القانونية
عقود، اتفاقيات، أحكام قضائية، توكيلات، محاضر اجتماعات شركات. صياغة دقيقة بختم رسمي. تعرّف أيضًا على الترجمة القانونية لدينا.
الترجمة الأكاديمية
شهادات تخرج، سجلات درجات، خطابات توصية، ملخصات أبحاث. مقبولة لدى الجامعات وهيئات المنح.
الترجمة الطبية
تقارير وفحوصات ووصفات ودراسات. عناية بالمصطلح وسرية كاملة للبيانات.
الترجمة التجارية والمالية
سجلات تجارية، ميزانيات، فواتير، شهادات منشأ، عروض وعقود توريد.
ترجمة الهجرة والسفر
عقود عمل، صحيفة حالة جنائية، شهادات زواج/ميلاد، بيان تحركات.
حزم شركات & أفراد
خصومات للكميات وحلول سريعة للمواعيد الحرجة. راجع خدمات الترجمة المعتمدة لمعرفة التفاصيل.
الاعتماد لدى السفارات والجهات الرسمية
تعتمد السفارات غالبًا الترجمات الصادرة عن مكتب ترجمة معتمد في المعادي بشرط استكمال أختام الجهات المختصة (الجامعة/العدل/الأحوال المدنية) ثم تصديق وزارة الخارجية. للمزيد عن إجراءات التصديق يمكنك زيارة الموقع الرسمي لوزارة الخارجية المصرية.

الخطوات العملية للحصول على ترجمة معتمدة
- تحضير المستندات: تأكد أن الأصل واضح ومختوم من الجهة المصدِّرة (جامعة/محكمة/أحوال مدنية).
- الإرسال أونلاين: أرسل صورًا واضحة عبر البريد أو واتساب، وحدد اللغة والجهة (سفارة/جامعة/محكمة).
- عرض السعر والمدة: تستلم عرضًا تفصيليًا مع موعد التسليم وخيارات عاجلة عند الحاجة.
- الترجمة والمراجعة: يترجم مختص بالمجال ويُراجع نصًّا وأرقامًا وأختامًا لضمان المطابقة.
- التسليم: تستلم نسخة PDF مختومة، ونسخة ورقية بختم رسمي عند الطلب.
- الإرشاد للتصديق: نزوّدك بخطوات التصديق لدى الخارجية وأماكن المكاتب الأقرب إليك.
نصائح لرفع فرص قبول مستنداتك من أول مرة
- تطابق الاسم كما في جواز السفر (تهجئة/حروف كبيرة وصغيرة).
- التواريخ بصيغة موحّدة (اليوم/الشهر/السنة) حسب متطلبات الجهة.
- توفير كل الصفحات والأختام (حتى الصفحات الخلفية أو الملصقات).
- تجنّب القص أو التعتيم على أجزاء من المستند عند الإرسال.
- استفسر عن الحاجة لترجمة مختومة فقط أم أيضًا تصديق خارجية/سفارة.
إتباع هذه النقاط مع اختيار مكتب ترجمة معتمد في المعادي يقلل احتمالات الرفض أو إعادة التقديم.
الأسئلة الشائعة
هل الترجمة المعتمدة أونلاين مقبولة؟
نعم، طالما تحمل ختمًا وتصريح دقة من مكتب معتمد مع إمكانية توفير النسخة الورقية عند الطلب.
ما المدة المتوقعة للتسليم؟
غالبًا 24–48 ساعة، مع خدمة عاجلة لنفس اليوم لبعض المستندات.
هل تحتاج كل المستندات لتصديق الخارجية؟
يعتمد على الجهة المستقبِلة. بعض الجهات تقبل الترجمة المختومة فقط، وأخرى تشترط سلسلة تصديقات (الجهة المصدِّرة ← العدل/التعليم العالي ← الخارجية).
هل تخدمون الشركات أم الأفراد فقط؟
نخدم الأفراد والشركات، مع حلول عقود/عطاءات ومشاريع كبيرة ومواعيد حرجة.
التواصل مع المكتب الاستشاري للترجمة — فرع المعادي
📍 العنوان: 27 شارع النصر، المعادي الجديدة، الدور الخامس، القاهرة، مصر.
📞 الهاتف: 01111760177 — 01000448052
💬 واتساب: 01111760177
📧 البريد: [email protected]
🌐 الموقع: cottranslation.com
يمكنك إنهاء كل شيء عن بُعد: تسعير، دفع، استلام PDF مختوم، وشحن النسخ الورقية عند الطلب.