الدراسة في روسيا للمصريين بعد الثانوية العامة | الجامعات، التخصصات، التقديم، والترجمة المعتمدة

الدراسة في روسيا للمصريين بعد الثانوية العامة | الجامعات والتقديم المعتمد

تُعد روسيا من الوجهات الدراسية البارزة للطلاب المصريين بعد الثانوية العامة، خاصة في مجالات الطب والهندسة، نظرًا لانخفاض تكاليف الدراسة والمعيشة مقارنة بالدول الأوروبية، وسهولة إجراءات القبول، وتوفر برامج باللغة الإنجليزية والروسية.
في هذا المقال، نقدم لك دليلاً شاملًا حول أفضل الجامعات الروسية التي يدرس بها الطلاب المصريون، التخصصات، الرسوم، خطوات التقديم، والأوراق المطلوبة، مع التركيز على أهمية الترجمة المعتمدة عبر المكتب الاستشاري للترجمة لضمان القبول في السفارة والجامعة.

لماذا الدراسة في روسيا؟

لا تشترط معظم الجامعات الروسية درجات مرتفعة أو اختبارات قبول صعبة.

التكاليف الدراسية والمعيشية منخفضة مقارنة بباقي الدول.

جامعات قوية في الطب والهندسة والطيران.

برامج بالروسية أو الإنجليزية حسب الجامعة.

تأشيرة دراسية ميسّرة للمصريين.

اعتراف من المجلس الأعلى للجامعات لبعض الجامعات المعروفة.

أشهر الجامعات الروسية للمصريين

1. جامعة بيلغورود الحكومية – Belgorod State University (BelSU)

نبذة:

من أكثر الجامعات إقبالًا من المصريين لدراسة الطب.

تقدم برامج باللغة الإنجليزية في الطب العام والصيدلة.

تقع في مدينة بيلغورود جنوب غرب روسيا.

التخصصات:

الطب البشري.

طب الأسنان.

الصيدلة.

إدارة الأعمال.

الهندسة المدنية.

الرسوم الدراسية:

الطب العام: حوالي 5,000 – 5,500 دولار سنويًا.

الصيدلة: 3,800 – 4,500 دولار سنويًا.

السكن الجامعي: 400 – 700 دولار سنويًا.

المعيشة: 100 – 150 دولار شهريًا.

التقديم: https://www.bsu.edu.ru

2. الجامعة الروسية لصداقة الشعوب – RUDN University

نبذة:

واحدة من أعرق الجامعات الروسية الدولية.

تقع في موسكو.

معترف بها في عدة دول.

مشهورة بتخصصات الطب، القانون، العلاقات الدولية، والهندسة.

الكليات:

الطب.

طب الأسنان.

الصيدلة.

الاقتصاد.

القانون الدولي.

الهندسة المعمارية.

الرسوم:

الطب: 6,000 – 7,000 دولار سنويًا.

البرامج الأخرى: 3,000 – 5,000 دولار.

تكلفة السكن: 1,000 دولار سنويًا.

التقديم: https://eng.rudn.ru

3. جامعة سيتشينوف الطبية – Sechenov University (First Moscow State Medical University)

نبذة:

أقدم وأشهر جامعة طبية في روسيا.

مصنفة عالميًا ضمن أفضل جامعات الطب في أوروبا الشرقية.

تقع في موسكو.

تقبل عددًا محدودًا من الطلاب الدوليين سنويًا.

التخصصات:

الطب البشري.

الجراحة العامة.

علم الأعصاب.

الرعاية المركزة.

الطب الوقائي.

الرسوم:

الطب العام: 7,000 – 8,000 دولار سنويًا

المعيشة والسكن: 2,000 – 3,000 دولار سنويًا

التقديم: https://www.sechenov.ru

4. جامعة كازان الفيدرالية – Kazan Federal University

نبذة:

تقع في مدينة كازان، من أعرق المدن التعليمية في روسيا.

تقدم برامج طبية وهندسية متقدمة.

حاصلة على شراكات دولية مع جامعات في أوروبا وآسيا.

التخصصات:

الطب العام.

الهندسة الميكانيكية.

علوم الحاسب.

الترجمة واللغات.

الكيمياء والصيدلة.

الرسوم:

الطب: 5,000 – 6,000 دولار.

البرامج الأخرى: من 2,500 إلى 4,000 دولار.

التقديم: https://kpfu.ru

هل الدراسة باللغة الروسية أم الإنجليزية؟

أغلب الجامعات توفر خيار الدراسة بالروسية أو الإنجليزية.

الطلاب الذين يختارون الدراسة بالروسية يجب أن يدرسوا سنة تحضيرية (Preparatory Year) لتعلم اللغة.

الدراسة بالإنجليزية تتطلب شهادة ثانوية + إجادة إنجليزية (أحيانًا فقط مقابلة شفوية).

خطوات التقديم في الجامعات الروسية

  1. اختيار الجامعة والتخصص.
  2. تجهيز الأوراق المطلوبة وترجمتها ترجمة معتمدة.
  3. التقديم أونلاين أو عبر مكاتب تمثيل جامعي.
  4. استلام القبول المبدئي.
  5. التقديم على التأشيرة الدراسية.
  6. السفر قبل بدء الدراسة بـ 3 – 6 أسابيع.

الأوراق المطلوبة للتقديم:

شهادة الثانوية العامة المصرية.

بيان الدرجات.

صورة جواز السفر.

صور شخصية.

شهادة طبية.

شهادة خلو أمراض (HIV).

شهادة إجادة اللغة (إن وُجدت).

استمارة التقديم.

جميع المستندات يجب ترجمتها إلى الروسية أو الإنجليزية ترجمة معتمدة.

لماذا الترجمة المعتمدة مهمة للجامعات الروسية؟

لا تُقبل الترجمة اليدوية أو غير المعتمدة.

السفارة الروسية تطلب ترجمة رسمية موثقة للمستندات.

بعض الجامعات تتطلب توقيع المترجم وختم المكتب الرسمي.

ترجمة أوراقك مع المكتب الاستشاري للترجمة

ترجمة شهادة الثانوية وبيان الدرجات إلى الروسية أو الإنجليزية.

ترجمة الشهادات الطبية وخطابات السفارة.

ترجمة معتمدة مقبولة في الجامعات والسفارات الروسية.

توثيق رسمي جاهز للتقديم.

تسليم سريع في نفس اليوم أو اليوم التالي.

صيغة ورقية ونسخة إلكترونية جاهزة للتقديم.

الخلاصة

الدراسة في روسيا خيار ممتاز للطلاب المصريين الذين يبحثون عن تعليم جامعي عالي الجودة وبتكاليف مناسبة، خصوصًا في مجالات الطب والهندسة. ولكن لا بد من تجهيز الملف بشكل صحيح، ويبدأ ذلك بترجمة الأوراق ترجمة معتمدة واحترافية من خلال المكتب الاستشاري للترجمة.

اتصل بنا أو قم بإرسال الملفات التي تريد ترجمتها عبر الواتساب

📞 Call Us: +20 120 544 4602   |   💬 WhatsApp: +20 120 544 4602

قم بزيارة الموقع الإلكتروني: www.cottranslation.com

فروعنا:

المعادي-27 شارع النصر فوق بافلو برجر

وسط البلد-26 شارع عدلي، مبني فيليبس

المهندسين-39 شارع جامعة الدول أمام محطة مترو جامعة الدول

cot_editor

اترك تعليقا