- admin
- 0 Comments
- 457 Views
تأشيرة إيطاليا 2025 — الدليل الشامل: الأوراق المطلوبة للسياحة والضم العائلي والفرق بين VFS وMAVIVA
[ez-toc]تأشيرة إيطاليا 2025 أصبحت محور اهتمام الكثير من المسافرين للسياحة والزيارة أو للانضمام إلى الأسرة المقيمة في إيطاليا. نجاح طلبك يتوقّف على اكتمال المستندات، دقة البيانات، واختيار قناة التقديم المناسبة (VFS أو MAVIVA)، إلى جانب الترجمة المعتمدة من مكتب موثوق لضمان وضوح الملف وسرعة مراجعته.
المكتب الاستشاري للترجمة — ترجمة معتمدة لشهادات الميلاد/الزواج، العقود، وكشوف الحساب خلال 2–3 أيام (وعاجل < 24 ساعة)
اتصل: +20 120 544 4602
واتساب: +20 120 544 4602
أنواع التأشيرات الشائعة ضمن تأشيرة إيطاليا 2025
تُغطّي تأشيرة إيطاليا 2025 عدة أغراض؛ أهمها السياحة (شنغن قصيرة المدة حتى 90 يومًا خلال 180 يومًا)، والضم العائلي لمن لهم أقارب من الدرجة الأولى مقيمين بإيطاليا بصورة قانونية. كما تشمل الدراسة والعمل، لكن مقالنا يركّز على السياحة والضم العائلي لأنهما الأكثر شيوعًا.
الأوراق المطلوبة لتأشيرة السياحة (Schengen) — 2025
قائمة أساسية
- استمارة طلب شنغن (موقّعة).
- جواز سفر ساري 6 أشهر بعد العودة + صور التأشيرات السابقة.
- صورتان شخصيتان بيومتريّتان (35×45 وخلفية فاتحة).
- حجز فندقي أو خطاب استضافة مُفصّل.
- حجز طيران مبدئي ذهاب/عودة.
- تأمين سفر بحد أدنى 30,000 يورو يغطي منطقة الشنغن.
- كشف حساب بنكي آخر 6 أشهر يُظهر القدرة المالية.
- خطاب من جهة العمل/الجامعة يوضح الراتب أو الوضع الدراسي.
- سداد رسوم التأشيرة (تقريبيًا 80 يورو للبالغين).
نصيحة سريعة
احرص على أن تتطابق الأسماء والتواريخ بين الجواز، الحجوزات، وكافة المستندات. وأي مستند بالعربية ضمن تأشيرة إيطاليا 2025 يحتاج ترجمة معتمدة لضمان قبول الملف دون تأخير.
الأوراق المطلوبة لتأشيرة الضم العائلي — 2025
تختلف متطلبات الضم العائلي عن السياحة، إذ تتركّز على إثبات صلة القرابة والإقامة والعمل لدى الطرف الداعي في إيطاليا:
- استمارة طلب الضم العائلي (Family Reunion).
- Nulla Osta أو موافقة وزارة الداخلية بإيطاليا (إن وجدت).
- جواز سفر ساري + صور شخصية.
- شهادات الميلاد/الزواج مترجمة ترجمة معتمدة ومصدّقة خارجيًا.
- إثبات إقامة الطرف الداعي (Permesso di soggiorno أو Carta d’identità).
- إثبات دخل أو عقد عمل للطرف الداعي.
- تأمين صحي مبدئي لحين استصدار الإقامة في إيطاليا.
الفرق بين VFS وMAVIVA عند التقديم على تأشيرة إيطاليا 2025
VFS Global
- شركة وسيطة تدير تأشيرات العديد من الدول، ومن ضمنها إيطاليا.
- انتشار فروع وخدمات إضافية (Premium Lounge/ SMS/ تتبّع).
- ملائمة لمن يفضّلون إجراءات موحّدة وتجربة معتادة.
MAVIVA
- مركز متخصص لطلبات التأشيرة الإيطالية فقط.
- تركيز واضح على ملفات الضم العائلي والدراسة إلى جانب السياحة.
- حجز موعد مسبق وإرشاد مخصص بحسب نوع الطلب.
الخلاصة: كلا الجهتين معتمدتان من السفارة الإيطالية. اختر بحسب توافر المواعيد، المدينة الأقرب، ونوع التأشيرة.
دور الترجمة المعتمدة من المكتب الاستشاري للترجمة
تُعد الترجمة المعتمدة العامل الحاسم لملف واضح ومتناسق. يجب أن تتضمن الترجمة ختم وتوقيع وإفادة دقة/اكتمال، مع الحفاظ على الجداول، الأختام، الملاحظات، والأسماء كما في الأصل. في حالات الضم العائلي ضمن تأشيرة إيطاليا 2025، تُراجع شهادات الميلاد/الزواج بدقة شديدة؛ أي اختلاف أو سهو قد يؤدي إلى طلب استكمال أو تأجيل.
جاهز تبدأ؟ أرسل صور مستنداتك الآن وسيقدّم فريقنا خطة تسليم دقيقة تناسب موعدك.
اتصل: +20 120 544 4602
واتساب: +20 120 544 4602
خطوات التقديم على تأشيرة إيطاليا 2025
- حدّد النوع: سياحة أم ضم عائلي؟ (لتفادي المستندات غير اللازمة).
- احجز موعدًا عبر VFS أو MAVIVA بحسب مدينتك وتوافر المواعيد.
- أعد المستندات كاملة وتحقق من صلاحيتها وتطابقها.
- ترجم معتمدًا كل مستند غير مقبول لغويًا.
- ادفع الرسوم وقدّم البصمة البيومترية في الموعد المحدد.
- تابع الطلب برقم المرجع حتى صدور النتيجة.
- استلم الجواز واحفظ نسخة إلكترونية من ملفك كاملًا.
المدة المتوقعة والتكلفة
زمن المعالجة غالبًا بين 15–21 يوم عمل، وقد يمتد في مواسم الذروة حتى 30 يومًا. رسوم التأشيرة للأفراد البالغين تقارب 80 يورو، مع رسوم خدمة للوسيط (VFS أو MAVIVA). تكاليف الترجمة المعتمدة تختلف حسب اللغة وعدد الصفحات وطبيعة التنسيق.
أخطاء شائعة تُضعف الطلب
- اختلاف تهجئة الاسم بين الجواز وباقي المستندات.
- إغفال ترجمة معتمدة لشهادات الميلاد/الزواج أو الأختام.
- كشف حساب ضعيف أو غير مُحدّث.
- صور/مسح ضوئي بجودة منخفضة أو مستندات منتهية.
وسائل الاتصال وفروعنا
المكتب الاستشاري للترجمة — خدمة العملاء والترجمة المعتمدة متاحة عبر الهاتف والواتساب، مع إمكانية الاستلام/التسليم الورقي أو نسخة PDF مؤمّنة.
فروع القاهرة: وسط البلد · المعادي · المهندسين (خدمة أونلاين متاحة لكل المحافظات).
أسئلة شائعة — تأشيرة إيطاليا 2025
ما المدة المتوقعة لإصدار تأشيرة إيطاليا 2025؟
بين 15 و30 يوم عمل حسب الموسم ونوع الفيزا. تجهيز ملف واضح ومترجم معتمدًا يقلّل زمن المراجعة.
هل أحتاج ترجمة معتمدة لكل المستندات؟
نعم إذا كانت بالعربية أو لغة غير مقبولة. الترجمة المعتمدة بختم وتوقيع وإفادة دقة/اكتمال تسرّع الملف.
متى أختار VFS ومتى MAVIVA؟
اختر الأقرب لك من حيث الموقع وتوافر المواعيد. MAVIVA يركّز أكثر على ملفات إيطاليا تحديدًا، بينما VFS يقدّم تجربة موحّدة وخدمات إضافية.
هل يمكن رفض الطلب رغم اكتمال الأوراق؟
نعم إذا وُجدت تناقضات أو ضعف في إثباتات القدرة المالية أو نية العودة. راجع ملفك بدقة قبل الحجز.
