- admin
- 0 Comments
- 74 Views
لماذا يُقبل الأجانب على تأسيس شركات في مصر؟
تُعد مصر من أكثر الدول جذبًا للاستثمار في المنطقة، بفضل موقعها الاستراتيجي، وتنوع أسواقها، واتفاقياتها التجارية الإقليمية والدولية، إلى جانب انخفاض تكاليف التشغيل والبنية التحتية المتطورة. ويمكن للمستثمر الأجنبي تأسيس شركة في مصر بتملك كامل بنسبة 100% في معظم القطاعات.
ما أنواع الشركات التي يمكن للأجنبي تأسيسها في مصر؟
من خلال الهيئة العامة للاستثمار، يُتاح للمستثمرين الأجانب تأسيس أنواع متعددة من الشركات، أهمها:
- شركة ذات مسئولية محدودة (LLC)
- شركة مساهمة مصرية (JSC)
- شركة شخص واحد
- فرع لشركة أجنبية
- مكتب تمثيل أو مكتب استشاري
المستندات المطلوبة من المستثمر الأجنبي
لتأسيس شركتك بشكل قانوني، تحتاج إلى تجهيز المستندات التالية:
- صورة واضحة من جواز السفر ساري
- عقد تأسيس الشركة (يُترجم للعربية أو الإنجليزية)
- توكيل رسمي لممثل الشركة القانوني
- شهادة من البنك تفيد بإيداع رأس المال
- إثبات مقر الشركة (عقد إيجار موثق)
- موافقة الهيئة العامة للاستثمار
- ترجمة معتمدة لجميع المستندات باللغة العربية
ملاحظة: يجب توثيق بعض المستندات الصادرة من خارج مصر من وزارة الخارجية المصرية أو سفارة الدولة الصادرة منها قبل ترجمتها.
ما دور الترجمة في تأسيس الشركات للأجانب؟
الترجمة المعتمدة هي عنصر أساسي في عملية تأسيس الشركات، خاصة إذا كانت المستندات صادرة بلغة أجنبية. ويشترط ترجمة:
- عقد التأسيس والنظام الأساسي
- التوكيلات القانونية
- السجلات التجارية الأجنبية
- شهادات القيد أو الخبرة أو الأهلية القانونية
الفرق بين الترجمة المعتمدة والموثقة
- الترجمة المعتمدة: تصدر من مكتب ترجمة معتمد مثل “سي أو تي”، وتحتوي على ختم وتوقيع المكتب وتُقبل لدى الجهات الحكومية المصرية.
- الترجمة الموثقة: تكون لمستند موثق من الخارجية، وقد تتطلب تصديق الترجمة أيضًا من الخارجية أو السفارة.
لماذا يختار المستثمرون مكتب “سي أو تي – المكتب الاستشاري للترجمة”؟
لأننا نُعد الشريك القانوني واللغوي الأمثل لتأسيس شركتك، حيث نوفر:
- ترجمة قانونية دقيقة لجميع العقود والمستندات
- قبول الترجمة لدى الهيئة العامة للاستثمار، والسجل التجاري، والمحاكم
- خدمات ترجمة ثنائية اللغة (عربي – إنجليزي) بجودة عالية
- إرشادك في خطوات التوثيق والترجمة حسب الدولة
- خيارات تسليم أونلاين أو من خلال فروعنا في القاهرة
تواصل معنا الآن لتجهيز مستندات شركتك
فروعنا:
- وسط البلد: 26 شارع عدلي – عمارة فيليبس
- المعادي: 27 شارع النصر – أعلى بافلو برجر
- المهندسين: 39 شارع جامعة الدول العربية – أمام محطة المترو