French to English translation for school reports in Egypt — Certified & Accepted

If you need French to English translation for school reports in Egypt, COT Translation delivers certified, stamped documents identical to your original
French reports. Our team reproduces tables, headings, grades (/20), and teacher remarks so the English version meets the requirements of schools, embassies,
and universities. We also provide French to Arabic translations for Egyptian authorities.

Why choose COT for French to English translation for school reports in Egypt

• Certified & accepted: Recognised by international schools, universities, and embassies.
• Identical formatting: We mirror the French layout—columns, grading scale, and teacher comments.
• Specialised academic translators: Familiar with AEFE terminology and French curricula.
• Fast delivery: 24–48 hours for standard reports, with an express same-day option.
• Confidentiality: Strict protection of student data and academic records.

Professional translation services for French schools in Egypt

We regularly translate bulletins scolaires (trimester reports), certificats de scolarité (enrolment certificates), transcripts, recommendation letters,
and complete student files. Our certified French to English translation for school reports in Egypt is accepted by international programmes and local
institutions alike.

Accepted everywhere: French to English translation for school reports in Egypt

Parents from Lycée Français du Caire, Lycée Balzac, Lycée Voltaire, and Lycée Mermoz rely on us for precise and timely work. Whether transferring to
a British or American curriculum, applying to universities abroad, or completing embassy paperwork, our
French to English translation for school reports in Egypt meets formal standards and presentation.

Documents we translate: bulletins, certificates, and transcripts

From French to English or Arabic — depending on your need

French → English is typically required for international schools and universities, while French → Arabic is needed for Egyptian authorities such as the
Ministry of Education and the Ministry of Higher Education. We can also produce bilingual French–English versions where required.

How it works

1. Send your document: Share a clear scan via WhatsApp or email.
2. Get a quote: We confirm price and timeframe promptly.
3. Translation & formatting: Line-by-line accuracy with identical layout.
4. Proof & certification: Senior review, stamp, and translator’s certification statement.
5. Delivery: Receive a stamped PDF or collect printed copies from our branches.

Coverage and recognition

Our certified translations are recognised by embassies (French, British, Canadian, American, German, Italian, Spanish) and Egyptian authorities. For school
references, see the official site of Lycée Français du Caire and the
AEFE network. We regularly work with documents from these institutions.

Related internal pages:
Certified Translation in Cairo ·
Contact COT Translation

Additional educational translation services

• University transcripts and diplomas
• Degree recognition and equivalency documents
• Internship certificates and training records
• Academic research, abstracts, and publications
• Scholarship and visa application files

Final note on quality and confidentiality

With over 30 years of experience, COT Translation applies strict quality assurance and confidentiality standards. Each academic document is translated and
reviewed by specialists to ensure accuracy, clarity, and official acceptance.