- Cot Editor
- 0 Comments
- 29 Views
Why International Students in Egypt Need Certified Academic Translation
Studying in Egypt in English? Learn why you still need certified academic translations for visa renewals, embassy paperwork, and future international opportunities.
Studying in Egypt? Why You Still Need Certified Academic Translation
Egypt is home to dozens of universities offering English-language programs in medicine, engineering, business, and the humanities. Whether you’re studying at AUC, GUC, MUST, Ain Shams, or any other institution, one thing remains essential—even if you’re studying in English:
You still need certified academic translation for your documents.
At COT Translation Services, we help international students navigate university paperwork, visa renewals, and post-graduation applications by providing certified, accurate, and officially accepted translations.
When Do Students Need Certified Translations in Egypt?
Even if your courses are in English, Egyptian academic and legal systems still operate in Arabic. Here are key scenarios where translation becomes essential:
1. Visa Renewals or Residency Permits
Immigration offices often require Arabic translations of enrollment letters, academic transcripts, or proof of attendance—especially for student visa renewal.
2. Transferring to Another University
If you’re switching universities in Egypt or abroad, your transcripts and course syllabi may need to be translated and certified for international use.
3. Applying for Scholarships or Internships
Scholarship committees and internship programs in the EU, UK, or US usually request certified translations of grades and recommendation letters.
4. Continuing Education Abroad
After finishing your studies in Egypt, applying to master’s or PhD programs abroad requires officially translated diplomas, transcripts, and sometimes course descriptions.
Why Certified Translation (Not Just English Copies)?
Even if your university issues documents in English, many embassies and foreign academic institutions still require an official translation that includes:
A translator’s signed declaration.
An official stamp from a recognized translation office.
Proper formatting and terminology.
Compliance with embassy or university standards.
COT provides all of this—plus same-day delivery for urgent student deadlines.
Trusted by Universities and Embassies
We have translated documents for students from:
Germany, France, USA, Canada, UK.
Saudi Arabia, Nigeria, Pakistan, India.
Jordan, Kuwait, Libya, and South Korea.
Our translations are regularly accepted by:
Egyptian embassies abroad.
Foreign embassies inside Egypt.
International universities and academic evaluators.
What Academic Documents Do We Translate?
Enrollment letters
Graduation certificates
Transcripts / academic records
Course descriptions & syllabi
Recommendation letters
Certificates of achievement
Research summaries & abstracts
Language proficiency certificates
Why Students Trust COT Translation Services
Over 30 years of experience with academic translation.
Offices near major student hubs (Downtown, Maadi, Mohandessin).
Affordable pricing for students.
Certified Arabic ↔ English, French, German, Spanish, etc.
Online service—send your files via WhatsApp or email.
Same-day service available for urgent cases.
FAQs for Students
My documents are already in English. Do I still need translation?
If you’re submitting them to an Arabic-speaking authority (e.g. visa office, Egyptian court), yes. For foreign use, certified translation may still be required for legal validity.
How do I send my documents?
Just scan or photograph your documents and send them via WhatsApp or email. Originals are not required unless notarization is needed.
Can you deliver my translated documents abroad?
Yes! We can send certified PDF files by email and courier printed copies internationally.
Get Ready for Your Academic Journey
Studying in Egypt opens global doors—don’t let paperwork close them.
Let COT help with fast, certified academic translation you can trust.
Call Us or Send the document via WhatsApp
Visit: www.cottranslation.com
Branches: Maadi | Downtown Cairo | Mohandessin
COT – Supporting Students with Certified Translation, Locally and Globally.
