Certified Marriage Certificate Translation Services – COT Translation

Certified Marriage Certificate Translation – COT Translation

Certified Marriage Certificate Translation Services – COT Translation

Marriage certificate translation is a crucial step in many official and international procedures. Whether you’re applying for a visa, planning to get married abroad, or submitting legal documents for immigration or family reunification, having an accurate and certified translation of your marriage certificate is essential.

At COT Translation Services, we offer professional and certified translations of marriage contracts accepted by all embassies, government entities, and legal institutions in Egypt and abroad.

Why You Might Need a Marriage Certificate Translation

Certified marriage certificate translation may be required in the following situations:

Applying for a spousal visa or family reunification visa.

Registering a foreign marriage in Egypt or vice versa.

Marriage to a foreign national, whether in Egypt or abroad.

Immigration or citizenship applications.

Divorce or legal separation proceedings involving foreign authorities.

Submitting documents to embassies or foreign courts.

Arabic-English Marriage Certificate Translation and Vice Versa

One of the most common requests we receive at COT Translation Services is the translation of marriage certificates from Arabic to English and from English to Arabic. These translations are especially vital for visa applications, immigration procedures, university enrollments, and legal purposes in both Egypt and abroad.

Whether you’re submitting your Arabic marriage certificate to a foreign embassy, or translating a foreign marriage certificate into Arabic for official use in Egypt, our legal translators ensure every detail—from names and dates to legal phrases—is rendered with complete accuracy and clarity.

We also provide certified translations of marriage certificates from Arabic into:

Italian

French

German

Spanish

Dutch

Portuguese

Russian

Turkish

Greek

and many other languages

All translations are delivered with certification stamps, accepted by embassies and legal authorities, ensuring your document meets the required international standards.

How the Translation Process Works

Getting your marriage certificate translated through COT Translation Services is simple and efficient:

  1. Contact us via WhatsApp or phone and share a clear copy of the certificate.
  2. Our team will assess the document and confirm the delivery timeline and cost.
  3. Once confirmed, we begin the translation using certified legal translators.
  4. The final document is revised, stamped, and delivered on time—either digitally or in hard copy.

Trusted by Embassies and Legal Institutions

We are proud to be a certified translation office trusted by:

The American Embassy

The Canadian Embassy

The German Embassy

The Italian Embassy

The Spanish Embassy

The French Embassy

The Dutch and Russian Embassies

Gulf embassies and more

Our experience with embassy requirements allows us to prepare your translation according to the exact standards needed—avoiding delays or rejection.

Why Choose COT Translation?

30+ years of experience in legal and certified translation.

Certified by the Ministry of Justice and accepted by courts and embassies.

Accurate, human translation without machine errors.

Transparent pricing and fast turnaround times.

Arabic-English legal expertise.

Multilingual support for over 50 language pairs.

FAQs

Can I translate Marriage Certificate myself?

No—certified translations must be done by a qualified professional.

Is notarization required for Marriage Certificate ?

Only if requested by the institution (e.g., USCIS, embassies).

How long does it take?

Typically 1–2 business days, depending on urgency.

Start Your Certified Translation Today

Your marriage certificate is a legally binding document. Don’t risk it with inaccurate translation or unofficial services. Let our certified translators at COT Translation provide a legally compliant, embassy-approved translation delivered on time.

Call Us or Send the document via WhatsApp

📞 Call Us 💬 WhatsApp Us

Visit: www.cottranslation.com
Our Branches:

Maadi – 27 El Nasr Street, above Buffalo Burger

Downtown – 26 Adly Street, Phillips Building

Mohandessin – 39 Arab League Street, in front of the Metro

cot_editor

Leave A Comment