- محمد امام عبد الرحيم
- certificate attestation, certified translation, document translation, Egypt, Saudi Arabia
- 0 Comments
- 292 Views
Since January 2024, Egyptian plumbers, electricians, welders, carpenters and auto mechanics can prove their skills before they travel. The Saudi professional verification Egypt track tests your trade at an approved centre inside Egypt. If you pass, you receive a certificate that Saudi employers now expect for many skilled jobs. So, what does the test involve, and which papers should you prepare?
This guide explains how the program works in 2026 and what has changed since launch. It also covers where certified translation fits in, plus practical tips for recruitment offices that send workers to Saudi Arabia.
Need help with your documents? Send them on WhatsApp — you’ll get a quote in minutes.
What Is the Program? A Quick Note on the Name
Saudi Arabia’s Ministry of Human Resources and Social Development (MHRSD) runs a wider Professional Accreditation Program. It has two main services. First, a degree-based check serves high-skilled jobs such as engineers and accountants. Second, a skills test serves mid- and lower-skilled trades through theory and practical exams.
The ministry calls the trade test “Professional Examination”. Recruiters often call it the Skill Verification Program (SVP). However, Arab News reported the Egyptian launch as the “Professional Verification” program, and many Egyptian workers now use that name. In this guide, the phrase means the trade test only.
This is different from degree verification. If you are an engineer, nurse or accountant, read our separate guide to the Saudi Qualification Verification Program (QVP) for Egyptian degree holders instead.
How It Started in Egypt and Where It Stands in 2026
Egypt’s Ministry of Labour (then the Ministry of Manpower) signed the agreement with MHRSD on 16 October 2023. Since then, the program has grown step by step:
- January 2024: testing began in five trades: plumbing, electrical work, welding, auto mechanics and carpentry.
- Pilot phase: the first tests ran free at the Bulaq El Dakrour vocational training centre in Giza.
- August 2024: the first official batch of 300 workers received certificates, with a 92% pass rate.
- October 2024: MHRSD listed Egypt among five countries hosting its overseas test centres.
- January 2025: Egypt named six more training centres to join and discussed adding new trades.
- September 2025: a ministry official said test centres had grown from four to eight across several governorates.
- January 2026: the Labour Minister met Takamol, the company that runs the tests for MHRSD, to expand centres further.
What remains unclear? Public sources have not confirmed new trades for Egypt beyond the first five. Likewise, no official list of all current centres is online. Therefore, check the portal or ask your recruiter before you book a Saudi professional verification Egypt test.
Who Needs the Saudi Professional Verification Egypt Certificate?
MHRSD describes the certificate as an essential requirement for recruiting skilled workers in specific professions. In other words, if your Saudi visa occupation is one of the covered trades, your employer will likely ask for it.
For example, an electrician or welder hired from Egypt usually needs a valid certificate before the visa moves forward. Meanwhile, engineers and other degree holders go through QVP instead. If you are not sure which track applies, ask your employer to confirm the exact visa occupation first.
Step by Step: How to Get Certified
- Confirm your trade. Check that your visa occupation matches the trade you will test in.
- Register online. Create an account on the international SVP portal and choose Egypt and your trade.
- Book a test. Pick an approved centre and an available date.
- Attend on time. Bring your passport and booking confirmation, and check the portal for any other items.
- Sit both exams. You take a theory test and a practical test in your trade.
- Collect your result. If you pass, you receive a certificate that Egyptian officials say stays valid for five years.
What about fees? The 2024 pilot in Egypt was free. However, we could not confirm the current fee from an official source. So, check the portal before you pay anyone, and avoid brokers who promise certificates without a test.
Documents and Where Certified Translation Is Needed
The test itself mainly needs your passport. Your wider Saudi job file, however, usually needs more. Since most Egyptian documents are in Arabic, Saudi offices can often read them directly. Still, many employers and international contractors work in English. As a result, they may ask for certified English translations of:
- Your vocational diploma or technical school certificate
- Training certificates from vocational centres
- Experience letters from past employers, with job titles and dates
- Your national ID card or birth certificate, if requested
- A police clearance certificate (criminal record)
- A driving licence, if the job needs one, such as for some mechanics
At COT, we provide certified translation with our official stamp and a signed translator certification. In addition, we spell names exactly as in your passport, so every file matches. You get a clear PDF for upload and a printed, stamped copy if needed. For criminal record papers, see our guide to certified translation of police clearance certificates. For pricing, read how much certified translation costs in Egypt, or send your scans on WhatsApp at 01111760177 for a quote.
Tips for Recruitment Offices
Recruiters handle many workers at once, so small errors multiply quickly. Here are a few practical habits:
- Match the trade first. Confirm the visa occupation before you register a worker for the test.
- Prepare candidates. Review basic theory and safety rules, because the practical exam alone is not enough.
- Use one name spelling. Keep the Latin spelling identical to the passport across every translated document.
- Track expiry dates. A certificate lasts five years, according to Egyptian officials, so record when each one ends.
- Batch translations. Send experience letters and diplomas together to save time and keep terms consistent.
- Stay official. Register only through the official portal, and warn workers about fake certificate sellers.
Once the certificate is ready, the visa stage follows. Our guide to fast certified translation for Saudi visa applications covers that next step. In short, a smooth Saudi professional verification Egypt file depends on the right trade, a passed test and consistent papers.
Frequently Asked Questions
Is Saudi professional verification the same as QVP?
No. The trade test checks practical skills for workers such as plumbers and welders. QVP, by contrast, verifies degrees and experience for high-skilled jobs.
Which trades can I test for in Egypt?
The confirmed trades are plumbing, electrical work, welding, auto mechanics and carpentry. Officials have discussed adding more, so check the portal for the current list.
How long is the certificate valid?
Egyptian officials say it stays valid for five years. After that, you should expect to retest if your Saudi job still requires it.
Is the Saudi professional verification Egypt test free?
It was free during the 2024 pilot. However, we could not confirm the current fee, so check the official portal before you pay.
Do I need to translate my documents?
Not for the test itself in most cases. However, your employer or recruiter may ask for certified English translations of diplomas, experience letters and IDs.
This guide reflects rules published as of October 2026. Requirements can change, so always confirm the latest guidance on the Saudi Ministry of Human Resources website and the international SVP portal before you apply.
Need Help with Saudi Professional Verification Egypt?
Specialist human translators since 1992 · 120+ languages · Maadi · Mohandessin · Downtown Cairo

